บรรดาข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้คำบรรยายโดยชุมชน (Community Subtitle Terms and Conditions of Use) ดังต่อไปนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ข้อกำหนด") ให้บังคับใช้กับบริการคำบรรยายโดยชุมชน (community subtitle services) (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริการฯ") ซึ่งให้บริการโดยไลน์ คอร์ปอเรชั่น (LINE Corporation) บนแอพพลิเคชั่นไลน์ทีวี (LINE TV) สำหรับแอพพลิเคชั่นมือถือ และ/หรือ ผ่านทางเว็บไซต์ https://tv.line.me (ต่อไปนี้เรียกว่า “แพลตฟอร์มไลน์ทีวี”)

บรรดาคำศัพท์เฉพาะที่มิได้นิยามไว้แต่นำมาใช้ในเอกสารฉบับนี้ให้มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้บริการไลน์ทีวี (LINE TV Terms and Conditions of Use)

1. ข้อตกลงของท่าน  โดยการกดคลิก “ข้าพเจ้าได้อ่านและยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข และนโยบายว่าด้วยการรักษาข้อมูลส่วนบุคคล” ท่านได้รับทราบและยืนยันว่าตกลงยอมรับข้อกำหนดต่าง ๆ ในเอกสารฉบับนี้ ตลอดจนข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้บริการไลน์ทีวี (LINE TV Terms and Conditions of Use) นโยบายว่าด้วยการรักษาข้อมูลส่วนบุคคล และข้อกำหนดและเงื่อนไข แนวปฏิบัติ นโยบายหรือเอกสารเพิ่มเติมใด ๆ ในประการเดียวกันตามที่เผยแพร่หรืออัปโหลดไว้ โดยบริษัท ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารฉบับนี้โดยการอ้างอิงถึง ในกรณีที่ข้อกำหนดในเอกสารฉบับนี้ขัดแย้งกับข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้บริการไลน์ทีวี (LINE TV Terms and Conditions of Use) ให้ใช้บังคับตามเอกสารฉบับนี้

2. การแก้ไขเพิ่มเติม  บริษัทอาจแก้ไขเพิ่มเติมข้อกำหนดในเอกสารฉบับนี้ได้ภายในวัตถุประสงค์ของบริการฯ ตามบริษัทเห็นว่าจำเป็น โดยในกรณีดังกล่าวบริษัทจะแจ้งให้ท่านทราบโดยการโพสต์ประกาศข้อกำหนดฉบับแก้ไขเพิ่มเติมและวันที่เริ่มใช้บังคับในบริเวณที่สามารถเข้าถึงได้บนแพลตฟอร์มไลน์ทีวี บรรดาการแก้ไขเพิ่มเติมจะเริ่มมีผลใช้บังคับนับจากวันที่บริษัทกำหนดเป็นต้นไป

   3.1 ภายใต้บังคับของข้อกำหนดในเอกสารฉบับนี้ บริษัทอนุญาตให้ท่านมีสิทธิใช้บริการฯ เพื่อประโยชน์ส่วนบุคคล ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ อย่างจำกัดสิทธิ์ อันมิใช่สิทธิผูกขาดแต่เพียงผู้เดียว ไม่สามารถโอนมอบได้ และสามารถเพิกถอนได้เพื่อ (1) เข้าถึงรายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ วิดีโอหรือเนื้อหาโสตทัศน์อื่น ๆ ที่บริษัทและบุคคลภายนอกจัดหาให้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "เนื้อหาฯ") และ (2) เข้าถึง เข้าร่วม และ/หรือ มีส่วนร่วมในชุมชนของผู้ใช้บริการฯ ซึ่งรวมถึงการนำส่งคำบรรยายภาพของเนื้อหาฯ ตามวิธีการที่บริษัทจัดเตรียมให้

   3.2 บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข จำกัดสิทธิ์ หรือยุติบริการฯ ทั้งหมดหรือบางส่วนได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องบอกกล่าวล่วงหน้าและบริษัทไม่จำเป็นต้องรับผิดชอบต่อท่านในการไม่สามารถเข้าใช้งานได้ดังกล่าว

   3.3 บริการฯ อาจมีลิงก์เชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกที่บริษัทไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมอยู่ โดยบริษัทไม่อาจควบคุมและจะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา นโยบายว่าด้วยการรักษาข้อมูลส่วนบุคคลหรือการดำเนินการของเว็บไซต์ใด ๆ ของบุคคลภายนอก โดยการใช้บริการฯ นี้ถือว่าท่านได้ปลดเปลื้องบริษัทอย่างชัดแจ้งจากบรรดาความรับผิดใด ๆ ทั้งสิ้นที่เกิดขึ้นจากการที่ท่านใช้งานเว็บไซต์ใด ๆ ของบุคคลภายนอก

   4.1 บริการฯ อนุญาตให้ท่านสามารถนำส่งคำบรรยายภาพของเนื้อหาฯ (ต่อไปนี้เรียกว่า "การส่งคำบรรยายภาพ") และจัดเก็บ แบ่งปัน และ/หรือ เผยแพร่การส่งคำบรรยายภาพดังกล่าวได้

   4.2 ท่านตกลงให้ข้อจำกัดต่าง ๆ ดังต่อไปนี้บังคับใช้ในการส่งคำบรรยายภาพใด ๆ

     ก. บริษัทจะไม่รับประกันการรักษาความลับใด ๆ ในประการที่เกี่ยวกับการส่งคำบรรยายภาพใด ๆ และจะไม่รับผิดต่อท่านในเนื้อหาใด ๆ ที่โพสต์ประกาศในการส่งคำบรรยายภาพ และ

     ข. บริษัทมีสิทธิแต่มิใช่เป็นหน้าที่ในการตรวจสอบการส่งคำบรรยายภาพและลบการส่งคำบรรยายภาพใด ๆ ที่ละเมิดข้อกำหนดในเอกสารฉบับนี้ และ/หรือ มีเนื้อหาประเภทใดประเภทหนึ่งดังต่อไปนี้ (ต่อไปนี้เรียกแต่ละประเภทว่า "รายการต้องห้ามส่ง") (1) เนื้อหาใด ๆ ที่ละเมิด ส่งเสริมหรือสนับสนุนให้ละเมิดบทบัญญัติกฎหมายใด ๆ ที่ใช้บังคับ คำพิพากษาของศาล มติ คำสั่ง หรือมาตรการทางปกครองที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย (2) เนื้อหาใด ๆ ที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชนหรือจารีตประเพณี  (3) เนื้อหาใด ๆ ที่ละเมิดทำให้เสื่อมเสียหรือทำให้เสียชื่อเสียงต่อสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในภาพลักษณ์ สิทธิในความเป็นส่วนตัว หรือการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล หรือสิทธิอื่นใดที่ได้รับ การรับรองภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ของบุคคลใด ๆ (4) เนื้อหาใด ๆ ที่มีลักษณะน่ารังเกียจอย่างรุนแรง มีการแสดงออกที่รุนแรง หยาบคาย เกี่ยวกับเรื่องทางเพศ หรือการต่อต้านสังคม หรือ การแสดงออกที่นำไปสู่การเลือกปฏิบัติทางด้านอายุ ชาติกำเนิด หลักความเชื่อ เพศ เพศสภาพ สถานะทางสังคม ครอบครัวกำเนิด และ/หรือ การแสดงออกที่กระตุ้นหรือสนับสนุนการฆ่าตัวตาย การทำร้ายตนเองหรือการใช้ยาเสพติด นอกจากนี้ บริษัทอาจแก้ไขเปลี่ยนแปลง จำกัด ระงับ หรือลบการส่งคำบรรยายภาพของท่านได้ หากบริษัทพิจารณาอย่างสมเหตุสมผลว่าการส่งคำบรรยายภาพดังกล่าวนั้นไม่เหมาะสม

   4.3 ท่านจะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการส่งคำบรรยายภาพของท่านและผลที่ตามมาจากการประกาศหรือเผยแพร่การส่งคำบรรยายภาพ โดยท่านยืนยัน รับรอง และรับประกันว่าท่านเป็นเจ้าของหรือได้รับใบอนุญาต มีสิทธิ์ ได้รับความยินยอม และได้รับการอนุญาตที่จำเป็นในการเผยแพร่การส่งคำบรรยายภาพของท่านและอนุญาตให้สิทธิที่จำเป็นแก่บริษัท บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการที่ท่านพึ่งพา/เชื่อถือตามการส่งคำบรรยายภาพใด ๆ 

   4.4 ท่านจะยังคงมีสิทธิ์ในความเป็นเจ้าของในการส่งคำบรรยายภาพของท่านทุกประการ แต่อย่างไรก็ตามโดยข้อกำหนดฉบับนี้ การส่งคำบรรยายภาพให้บริษัทถือว่าท่านได้อนุญาตให้บริษัทมีสิทธิแบบไม่จำกัดแต่เพียงผู้เดียว โดยไม่มีค่าตอบแทน ไม่สามารถเพิกถอนได้ เป็นระยะเวลาตลอดไป อย่างไม่จำกัดสิทธิ์ สามารถอนุญาตช่วงและโอนมอบสิทธิ์ให้แก่ผู้อื่นได้ในอาณาเขตทั่วโลกเพื่อใช้งาน ทำซ้ำ แจกจ่าย ใช้ประโยชน์ จัดทำงาน ที่สืบเนื่องจากงานอันมีลิขสิทธิ์ จัดแสดง เผยแพร่ แพร่เสียงแพร่ภาพ แสดง นำเข้า ใช้งานเชิงพาณิชย์ เก็บรักษาสำเนางาน และโอนสิทธิโดยประการอื่นใดในบรรดาลิขสิทธิ์ สิ่งประดิษฐ์ และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ทุกประการในการส่งคำบรรยายภาพที่เกี่ยวเนื่องกับบริการฯ และธุรกิจของบริษัท ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการส่งเสริมและเผยแพร่ซ้ำซึ่งบริการฯ ทั้งหมดหรือบางส่วน (และงานที่สืบเนื่องจากงานอันมีลิขสิทธิ์ของบริการฯ) ในรูปแบบใด ผ่านสื่อประเภทใด ๆ และทางช่องทางใด ๆ ก็ตาม

   4.5 เมื่อได้รับแจ้งถึงรายการที่อาจเป็นรายการต้องห้ามส่ง บริษัทอาจตรวจสอบข้อกล่าวหาดังกล่าวและใช้ดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวพิจารณาว่าจะลบการส่งคำบรรยายภาพดังกล่าวหรือไม่ โดยบริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการดังกล่าวได้ในเวลาใดก็ตามโดยไม่ต้องบอกกล่าวให้ทราบ

5. การยุติบริการ  บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการยุติ ระงับหรือกีดกันการเข้าถึงคุณลักษณะไม่ว่าทั้งหมดหรือส่วนใด ๆ ในการที่ท่านเข้าถึงหรือใช้งานบริการฯ ได้ในเวลาใดก็ตาม หากบริษัทใช้ดุลยพินิจพิจารณาโดยสุจริตแล้ว เห็นว่าท่านฝ่าฝืนข้อกำหนดใด ๆ ที่เป็นสาระสำคัญในเอกสารฉบับนี้ โดยเหตุผลต่าง ๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์ ภาพอนาจาร หรือเรื่องลามกอนาจาร

6. การยกเว้นความรับผิด  บริษัทไม่ให้การรับประกันหรือรับรองว่าบริการฯ จะปราศจากข้อบกพร่องทั้งโดยพฤตินัยหรือทางนิตินัย (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเรื่องความเสถียร ความน่าเชื่อถือ ความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความมีประสิทธิภาพ ความสมประโยชน์สำหรับความมุ่งหมายโดยเฉพาะ ข้อบกพร่อง ข้อผิดพลาด จุดบกพร่อง (Bug) หรือการละเมิดสิทธิต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับด้านความปลอดภัย เป็นต้น) โดยบริษัทไม่มีภาระหน้าที่ให้บริการฯ ที่ปราศจากข้อบกพร่องดังกล่าว และบริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อค่าเสียหายใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นค่าเสียหายทางตรง ค่าเสียหายทางอ้อม ค่าเสียหายพิเศษ ค่าเสียหายข้างเคียง ค่าเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าเสียหายในเชิงลงโทษ (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงค่าเสียหายต่าง ๆ ที่อาจคาดการณ์ได้ล่วงหน้า) ในประการที่เกี่ยวกับข้องกับการผิดสัญญาหรือการการะทำละเมิดที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของบริษัท (เว้นแต่กรณีความประมาทอย่างร้ายแรง)

7. การแจ้งและการติดต่อ  บริษัทอาจเลือกใช้วิธีการติดต่อที่บริษัทเห็นสมควรและถูกต้องตามกฎหมาย ในการแจ้งหรือติดต่อท่านเกี่ยวกับบริการฯ เช่น การโพสต์ประกาศภายในบริการฯ หากท่านต้องการติดต่อบริษัท โปรดใช้แบบฟอร์มสอบถามที่ปรากฏอยู่บนแพลตฟอร์มไลน์ทีวี

8. ข้อมูลส่วนบุคคล  บริษัทจะเก็บรวบรวมข้อมูลติดต่อที่ท่านนำส่งมา ซึ่งรวมถึงชื่อและที่อยู่อีเมลของ ผู้ร่วมสนับสนุนเพื่อวัตถุประสงค์ของบริการฯ และการดำเนินการบริการฯ โดยบริษัทจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อติดต่อท่านในเรื่องของผลการตรวจสอบหรือเพื่อหลีกเลี่ยงมิให้ใช้บริการฯ ในทางที่ผิด โดยบริษัทจะจัดการข้อมูลความเป็นส่วนตัวและข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอย่างเหมาะสมและสอดคล้องกับนโยบายว่าด้วยการรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของไลน์ทีวี (LINE TV Privacy Policy)

9. ภาษา กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล  ในกรณีที่เกิดความขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดฉบับภาษาอังกฤษและฉบับแปลเป็นภาษาไทย ให้บังคับใช้ตามบทบัญญัติในฉบับภาษาอังกฤษ ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ให้อยู่ภายใต้บังคับกฎหมายของประเทศญี่ปุ่น ข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากบริการฯ หรือข้อพิพาทระหว่างผู้ใช้และบริษัทอันเกี่ยวข้องกับบริการฯ ให้อยู่ภายใต้เขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียวของศาลเมืองโตเกียว (District Court of Tokyo) หรือศาลคดีเล็กน้อยโตเกียว (Tokyo Summary Court) เป็นหลัก

แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563